L’opération n’étant plus praticable, c’est la natation qui est proposée à la grand-mère de Muhammed, comme un traitement. Cette femme remarquable, seule entendante dans une famille sourde, se met alors en quête d’un maître-nageur qui accepterait de prendre son petit-fils sous son aile.
Avant, elle avait déjà essayé d’intégrer Muhammed dans un programme sportif, sans succès. C’est donc dans un dernier espoir qu’elle se rend à la piscine municipale où elle rencontre Cenk. Le courant passe très bien et l’adolescent prend confiance en lui. Il se rend alors compte que les barrières qui se dressent devant lui sont celles qu’il s’impose lui-même. En effet, il est capable de se fixer des objectifs et de les atteindre, avec brio et à sa manière.