Atelier / Workshop Lyon 16/23/31 mars/März 2021, en ligne online, programme >>> Inscription / Anmeldung
Cet atelier a pour objet les milieux scientifiques: les sciences consacrées à la communication elles-mêmes sont une sorte de méta-milieu scientifique pour penser la situation dans les deux pays en intégrant l’histoire des sciences consacrée à la communication ou de certains de ces champs de recherche dans les deux pays.
In diesem Workshop geht es um die wissenschaftlichen Milieus : Die Kommunikationswissenschaften selbst sind eine Art wissenschaftliche Meta-Gemeinschaft, die über die Situation in beiden Ländern forscht, indem sie die Geschichte der Kommunikationswissenschaften oder einiger derer Forschungsfelder in beiden Ländern integriert.
Atelier / Workshop Mulhouse conférence 7 + 8 juin/Juni 2021 (informations à venir / Informationen kommen noch)
Cet atelier s’intéresse aux environnements inter- et/ou déconnectés Franco-Allemands pour comprendre les usages transfrontaliers des médias dans la région et plus largement entre les pays afin de questionner les écarts et les convergences dans la manière d’aborder les projets, particulièrement les projets de conception de différentes natures, notamment numériques, entre la France et l’Allemagne. Il s’agira, in fine, de questionner la nature des liens entre les acteurs de ces projets et leur potentielle dimension internationale.
Dieser Workshop interessiert sich für das deutsch-französische Umfeld, um die grenzüberschreitende Nutzung von Medien in der Region und im weiteren Sinne zwischen den Ländern zu verstehen, um die Lücken und Konvergenzen in der Herangehensweise an Projekte zu hinterfragen, insbesondere Designprojekte unterschiedlicher Natur, vor allem digital, zwischen Frankreich und Deutschland. Letztlich wird es darum gehen, die Art der Verbindungen zwischen den Akteuren dieser Projekte und ihre mögliche internationale Dimension zu hinterfragen.
Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)
Atelier / Workshop Bremen conférence 8+9 juillet/Juni 2021 (informations à venir / Informationen kommen noch)
Milieux journalistiques face au populisme, France et Allemagne
Les sociétés européennes, dont la France et l’Allemagne, sont confrontées à une « incivilité » (Timothy Garton Ash) croissante dans la communication publique et politique, surtout numérique. Elles font face à un populisme « quotidien », une méfiance vis-à-vis des « élites » et des médias dites élitistes, qui constitue à la fois une idéologie et une stratégie de communication. Cela affecte les milieux professionnels du journalisme en mutation dans et avec un environnement communicationnel numérique: les journalistes communiquent eux- mêmes dans les médias sociaux comme Twitter, individuellement et/ou en collaboration comme membres d’une rédaction/d’une entreprise des médias.
Cet atelier va demander comment des journalistes et chercheurs en France et en Allemagne définissent la communication populiste et le populisme, comment-ils caractérisent ce dernier idéologiquement et politiquement et quelles sont leurs stratégies de le confronter. Ces en- jeux cruciaux, populisme, «hate speech» et incivilité, jusqu’à maintenant ne font guère l’objet d’une réflexion de recherche franco-allemande. Nous allons ouvrir la route pour les re- cherches franco-allemandes dans les champs du journalisme et populisme.
Journalistische Milieus und die Herausforderungen des Populismus in Deutschland und Frankreich
Die europäischen Gesellschaften, einschließlich Deutschland und Frankreich, sind verstärkt mit einer Form politischer Kommunikation konfrontiert, die der Historiker Timothy Garton Ash als „incivility“ bezeichnet hat. Dies schließt einen beinahe schon alltäglichen Populismus zu- mal in sozialen Medien ein, begleitet von einer kommunikativen Aggression gegen „Eliten“ und der einhergehenden Denunziation von „Elitemedien“. Populistische Kommunikation ist eingebettet in ideologische und strategische Kontexte. Journalist*innen sind davon direkt betroffen und müssen sich dazu verhalten, während sich ihr mediales Tätigkeitsfeld ändert, sie etwa selbst in sozialen Medien kommunizieren (als Einzelpersonen und redaktionell). Der
Workshop soll auch dazu dienen, zu fragen, wie Journalist*innen in Frankreich populistische Kommunikation und Populismus definieren, wie sie letzteren ideologisch und politisch veror- ten und welche professionellen Handlungsstrategien sie entwickeln, um ihm zu begegnen. Populismus, Hassrede und Inzivilität sind zwar derzeit in beiden Ländern Forschungsthemen – aber wiederum nicht mit Blick aufeinander. Dies wird eingebettet in Fragen deutsch- französischer Journalismus- und Populismusforschung.